正如我们已经多次看到的那样

nadin15081@wuza

校对的4个要点 正如我们之前提到的，翻译后，第二位译者会修改内容。本次审查的目的是： 改进风格，消除可能的拼写和语法错误，并修改具体标准和术语。 阅读文本以确认所传输的信息与原始文档保持一致。 检查信息是否以目标语言自然地表达，并且对于我们所面对的读者来说是可以理解的。 对翻译进行双重质量控制，因为该文档经过两个不同的译者。 此过程在任何情况下都不应由同一位译者执行；校对是由第二位译者对内容进行修改，以提高文本的最终质量。

简而言之，这是确保最佳最终翻译的重要过程，也可以避免可能在互联网上传播的翻 工作职能电子邮件列表 译错误，。 AT Language Solutions拥有 ISO 17100 认证，该认证要求在翻译中纳入此审核流程。 相信我们的文档翻译服务。 你喜欢这篇文章吗 ？ 点击星星即可对文章进行评分 平均评分4.5 /5。票数：2 航空运输安全系统 由ATLS撰写 翻译和数字营销 公司 查看LinkedIn上的个人资料 你觉得这篇文章有用吗 ？分享它！ 我们的翻译与 Crowdin 兼容 克罗丁 ATLS 作为一家专注于翻译技术解决方案的公司，继续其发展战略，现在为使用Crowdin 本地化平台的公司提供翻译服务。 Crowdin是一款翻译管理工具，适用于网站、应用程序、软件、视频游戏等项目的开发人员和所有者。




该平台允许您将项目翻译成多种语言。为此，我们只需创建一个项目，上传我们想要翻译的文件并选择目标语言。所有这一切都通过直观且易于导航的界面实现。 该平台包括超过一百万人，并提供不同的定价计划，从个人计划到组织计划。在所有这些计划中，允许的最大项目数量各不相同，但对语言或参与者的数量没有限制。此外，您还可以享受 10 天的试用期。 我们如何在 Crowdin 上翻译项目？ 在 AT Language Solutions，我们愿意合作和开发任何翻译技术解决方案，无论平台如何。在这种情况下，我们为 Crowdin 做了这件事，我们已经在该平台上提供翻译服务。 当我们的一位客户使用此类平台时，我们会负责下载他们之前上传到该平台的文档进行翻译。因此，为了达到更好的质量，在分析要翻译的内容后，我们根据翻译的语言和专业化水平将其分配给专业译员。 将内容的翻译分配给我们的译员并完成后，